கொரோனா வைரஸ் நாவல் ஸ்பெயினுக்கு தாமதமாக வந்தது, ஆனால் அது கோபத்துடன் வந்தது. மார்ச் 7 ஆம் தேதி வரை, ஸ்பெயினில் 500 க்கும் குறைவான வழக்குகள் இருந்தன. ஆனால் ஒயின் நாடு ஒரு ஆரம்பகால விபத்து. ரியோஜாவின் மையத்தில் உள்ள சிறிய நகரமான ஹாரோவின் பகுதிகளை பொலிசார் பூட்டினர், அங்கு டஜன் கணக்கான வழக்குகளை அதிகாரிகள் உறுதிப்படுத்திய பின்னர், சில குடியிருப்பாளர்கள் இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்னர் அருகிலுள்ள பாஸ்க் நாட்டில் நடைபெற்ற இறுதி சடங்கில் ஒப்பந்தம் செய்ததாக அவர்கள் நம்புகின்றனர்.
மார்ச் 13 அன்று, ஸ்பெயினின் அரசாங்கம் அவசரகால நிலையை அறிவித்தது. 'அத்தியாவசியமற்றது' என்று கருதப்படும் உணவகங்கள், பார்கள், கடைகள் மற்றும் பிற வணிகங்கள் உட்பட முழு நாடும் பெரும்பாலும் மூடப்பட்டது. ஆயினும்கூட, மார்ச் 30 க்குள், ஸ்பெயினில் 85,000 க்கும் மேற்பட்ட கொரோனா வைரஸ் வழக்குகள் பதிவாகியுள்ளன, 7,340 பேர் இறந்தனர், இது இத்தாலிக்கு அடுத்தபடியாக உள்ளது. பலியானவர்களில் கார்லோஸ் ஃபால்கே, மார்க்ஸ் டி கிரிகான், ஒரு ஸ்பானிஷ் கண்டுபிடிப்பாளர் மற்றும் அவரது தோட்டமான டொமினியோ டி வால்டெபுசாவில் மது மற்றும் ஆலிவ் எண்ணெயில் தலைவர்.
விக்டர் உருட்டியா, தலைமை நிர்வாக அதிகாரி கியூன் , ரியோஜாவை தளமாகக் கொண்ட ஒரு முன்னணி தயாரிப்பாளர், ஸ்பெயினில் தொற்றுநோயின் மையமான மாட்ரிட்டில் வசிக்கிறார். வைரஸ் கண்டறியப்பட்ட பலரை அவர் அறிவார். 'மாட்ரிட்டில் இப்போதெல்லாம் யாரும் சோதனைக்கு உட்படுத்தப்படவில்லை,' என்று அவர் கூறினார் மது பார்வையாளர் . 'எனவே நீங்கள் மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கிறீர்கள், மருத்துவமனைக்குச் சென்றிருக்கிறீர்கள் அல்லது நீங்கள் வீட்டில் இருக்க வேண்டும், ஆரோக்கியமாக இருக்கிறீர்களா இல்லையா.' நகரப் பூங்காவில் கோரப்பட்ட நியாயமான மைதானத்தில் வெகுஜன சோதனைகளை மேற்கொள்ளத் தொடங்குவதற்கான திட்டங்களை அரசாங்கம் கடந்த வார இறுதியில் அறிவித்தது.
புதிய வழக்குகளின் அவசரம் சுகாதாரப் பாதுகாப்பு வழங்குநர்களை மூழ்கடித்துவிட்டது, அவர்களில் சிலர் முகமூடிகள் போன்ற பாதுகாப்பு உபகரணங்களை வழங்கத் தவறியதற்காக அரசாங்கத்திற்கு எதிராக வழக்குகளைத் தாக்கல் செய்துள்ளனர். இந்த நெருக்கடிக்கு ஸ்பெயினின் அரசாங்கத்தின் பிரதிபலிப்பு குறித்து பல விண்டர்கள் விரக்தியை வெளிப்படுத்தினர், நடவடிக்கைகள் தவறாகக் கருதப்பட்டதாகவும் ஆபத்தான முறையில் தாமதமானதாகவும் கூறினர். ஸ்பெயினின் இராணுவம் நேட்டோவிடம் வென்டிலேட்டர்கள், பாதுகாப்பு கியர் மற்றும் சோதனைக் கருவிகளைக் கேட்டுள்ளது.
வைன் ஸ்பெக்டேட்டரின் இலவசத்துடன் முக்கியமான ஒயின் கதைகளின் மேல் இருங்கள் செய்தி எச்சரிக்கைகள் .
'என்ன வரப்போகிறது என்பதில் இன்னும் நிறைய குழப்பங்கள் உள்ளன,' என்று தலைவர் ஜோஸ் மோரோ கூறினார் போடெகாஸ் எமிலியோ மோரோ ரிபெரா டெல் டியூரோவில். 'மாற்றங்கள் வேகமாக நடந்து கொண்டிருக்கின்றன, ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு பலர் உணவகங்களில் சாப்பிட்டுக்கொண்டிருந்தபோது, இப்போது எல்லோரும் இந்த விஷயத்தின் தீவிரத்தை அறிந்திருக்கிறார்கள். மளிகைப் பொருட்கள் மற்றும் மருந்துகளை வாங்குவதைத் தவிர்த்து, வீடுகளை விட்டு வெளியேறக்கூடாது என்று உள்ளூர் அதிகாரிகளால் மக்கள் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டுள்ளனர். '
கில்லர்மோ டி அரன்சாபல் நிர்வாகத் தலைவராக உள்ளார் லா ரியோஜா ஆல்டா , ஹாரோவில் ஒரு ஒயின். 'கிராமப்புறங்களில் என்னால் என் சைக்கிள் ஓட்ட முடியாது! அல்லது தனியாக கூட மலைகளுக்கு நடந்து செல்லுங்கள்! ' அவன் சொன்னான். 'அனைத்து உணவகங்கள், ஹோட்டல்கள் மற்றும் ஒயின் கடைகள் மூடப்பட்டுள்ளன. பல்பொருள் அங்காடிகள், மருந்தகங்கள், புகையிலை கடைகள் மற்றும் வங்கிகள் மட்டுமே திறந்திருக்கும். ஊழியர்கள் முடிந்தால் வீட்டிலிருந்து வேலை செய்ய அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள். மக்கள் வேலைக்குச் செல்ல அல்லது அந்த திறந்த கடைகளில் ஒன்றிற்கு மட்டுமே வீட்டை விட்டு வெளியேற முடியும். '
உலர்ந்த சிவப்பு ஒயின் என்று கருதப்படுகிறது
வணிக அசாதாரணமானது
ஒயின் ஆலைகள் கொடிகள் மற்றும் மதுவை பதப்படுத்துதல் ஆகியவற்றின் அத்தியாவசிய வேலையைத் தொடர்கின்றன. மிகுவல் டோரஸ், இன் டோரஸ் குடும்பம் கேடலூனியாவில், தனது நிறுவனம் செயல்படுவதாக அறிவித்தது, ஆனால் 100 சதவீதத்தில் இல்லை. முக்கிய ஊழியர்கள் மட்டுமே உள்ளே வருகிறார்கள். பெரும்பாலான மக்கள் வீட்டிலிருந்தே வேலை செய்கிறார்கள். பாட்டில் கோடுகள் மற்றும் பயணக் கிடங்கு ஆகியவை செயல்படுகின்றன, ஆனால் பாதுகாப்பு மற்றும் கட்டுப்பாட்டின் கடுமையான நடவடிக்கைகளின் கீழ். '
உணவு மற்றும் மது சாந்தா பார்பரா
மோரோ இதே அணுகுமுறையை எடுத்துக்கொள்கிறார்: 'அலுவலகக் குழுவில் பெரும்பாலானவர்கள் வீட்டிலிருந்தே வேலை செய்கிறார்கள். ஒயின் தயாரித்தல் மற்றும் தளவாடங்கள் ஆகியவற்றில் உள்ள குழு வளாகத்தில் வேலை செய்கிறது, அட்டவணை மற்றும் செயல்பாட்டு முறை ஆகியவற்றில் மாற்றங்கள் உள்ளன. ' கியூன் மற்றும் லா ரியோஜா ஆல்டா இருவரும் தங்கள் ஊழியர்களை வேலை செய்வதாகவும், முழு சம்பளத்திலும், முடிந்தவரை வைத்திருப்பதாகவும் உறுதியளித்துள்ளனர்.
ஆனால் கிட்டத்தட்ட முழுமையான பொருளாதார பணிநிறுத்தம், பிற நாடுகளின் நிலைமைகளுடன் இணைந்து, அவற்றின் கணிப்புகள் இருண்டவை என்பதாகும். 'பல ஆர்டர்கள் ரத்து செய்யப்பட்டுள்ளன' என்று அரன்சாபல் கூறினார். 'உள்நாட்டு விற்பனை கிட்டத்தட்ட இல்லாதது. விற்பனை 60 சதவீதத்திற்கும் அதிகமாக குறையும் என்று நினைக்கிறேன். ' உருதியாவைப் பொறுத்தவரை, ஸ்பெயினின் உணவக பணிநிறுத்தம் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது. 'உள்நாட்டில் நாம் செய்யும் செயல்களில் மூன்றில் நான்கில் ஒரு பங்கு வர்த்தகம், இது நாம் செய்யும் பாதிகளில் பாதி' என்று அவர் கூறினார்.
யு.எஸ் சந்தைக்கான ஏற்றுமதிகள் சிறந்த ஸ்பானிஷ் உற்பத்தியாளர்களுக்கான விற்பனையின் ஒரு முக்கிய பகுதியாகும். ஆனால் தற்போது அங்கு கொஞ்சம் நிவாரணம் கிடைக்கிறது. மோரோ கவனித்தபடி, 'யு.எஸ்.ஏ சந்தையில், இது ஒரு சவாலான ஆண்டாக இருக்கும், அங்கு COVID-19 சரியாக வருகிறது கடந்த அக்டோபரில் [ஸ்பானிஷ்] ஒயின்கள் மீது 14 சதவீதத்திற்கும் குறைவான [ஆல்கஹால்] விதிக்கப்பட்ட [25 சதவீதம்] கட்டணங்கள் 100 சதவிகித கட்டணங்களின் அச்சுறுத்தல், அவை நடக்கவில்லை என்றாலும், ஸ்பெயினிலிருந்து ஏற்றுமதி செய்வதை தாமதப்படுத்துவதன் மூலம் தொழில்துறையை சேதப்படுத்தியது. '
வைரஸ் எப்போது கடந்து செல்லும், கட்டுப்பாடுகள் நீக்கப்படும், மற்றும் வாழ்க்கை இயல்பு நிலைக்கு திரும்பும்? சிலர் யூகத்திற்கு ஆபத்தை விளைவிப்பார்கள்.
'சிறைவாசம் மற்றும் தனிமை எவ்வளவு காலம் நீடிக்கும் என்பதை அனைவரும் அறிய ஆவலுடன் இருக்கிறார்கள், ஆனால் அதை அறிய இயலாது' என்று கூறினார் ஃபெரான் அட்ரிக் , இப்போது பார்சிலோனாவில் எல் புல்லிஃபவுண்டேஷனுக்கு தலைமை தாங்கும் முன்னாள் சமையல்காரர். 'மே மாத தொடக்கத்தில் எங்களிடம் சில தகவல்கள் இருக்கலாம் என்று நான் நம்புகிறேன். இப்போதைக்கு, கணிப்புகளை செய்வது முன்கூட்டியே. '
இருப்பினும், அதிக பொருளாதார சேதம் தவிர்க்க முடியாதது என்று பொதுவான உடன்பாடு இருந்தது.
'ஸ்பெயினியர்கள் உயிரோட்டமுள்ளவர்கள், நகைச்சுவைகளை குறுஞ்செய்தி அனுப்புவது கூரை வழியாகும், குடும்பத்தினருடனும் நண்பர்களுடனும் தொலைபேசியில் செலவழிக்க நிறைய நேரம் இருக்கிறது' என்று உருட்டியா குறிப்பிட்டார். 'ஆனால் பலர் வேலை இழக்கிறார்கள். எங்கள் பொருளாதாரம் சேவைகளில் பெரும்பகுதியை அடிப்படையாகக் கொண்டது. கடுமையான மனச்சோர்வு முன்னேறி வருகிறது. '