புகழ்பெற்ற சேவை விருது: பிரான்சிஸ் ஃபோர்டு கொப்போலா

காட்சி திரைக்கதைக்கு தகுதியானது. ஒரு நாபா பள்ளத்தாக்கு சேட்டோ, ஐவியில் மூடப்பட்டிருக்கும் கல்லின் பிரமாண்டமான வேலை, விடுமுறை தினத்திற்காக அற்புதமாக அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. குண்டான மற்றும் மெருகூட்டப்பட்ட தரன்சாட் ஓக் தொட்டிகளின் நிழலில், விருந்தினர்கள் மது கண்ணாடிகளைச் சுற்றி கூடுகிறார்கள். எந்தவொரு ஒயின்களும் மட்டுமல்ல, 1930 களில் இருந்து 1960 கள் வரை இங்க்லெனூக் கேபர்நெட் சாவிக்னான்ஸ், கலிபோர்னியாவில் இதுவரை தயாரிக்கப்பட்ட சில அரிய மற்றும் மதிப்புமிக்க ஒயின்கள்.

பிரான்சிஸ் ஃபோர்டு கொப்போலா 1941 இல் நீடித்தார், அவர் பிறந்த இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு தயாரிக்கப்பட்டது. கேபர்நெட் என்பது அழகின் ஒயின், அதன் இளமை பருவத்தில் நேர்த்தியானது மற்றும் குறிப்பிடத்தக்கது, மேலும் ஆழ்ந்த வார்த்தையை நாம் எவ்வாறு பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதை நினைவூட்டுகிறது. மது ஒரு புகழ்பெற்ற கடந்த காலத்திற்கு ஒரு சான்று, மற்றும் கொப்போலாவின் எதிர்காலத்திற்கான ஒரு கலங்கரை விளக்கம்.

கொப்பொலா டிசம்பர் 2002 இல், ரதர்ஃபோர்டில் உள்ள இங்லெனூக் சேட்டோவின் மறுபிறப்பை நீபாம்-கொப்போலா எனக் குறிக்க, தனது சொந்த பாதாள அறையில் இருந்து பல ஒயின்களை அகற்றி, பின்னோக்கிச் சுவைத்தார். திரைப்பட இயக்குனராக மிகவும் பிரபலமான கொப்போலா, அந்த பிரபலமான கடினமான தொழில்துறையிலிருந்து தனது சாதனைகளை மதுவுக்குத் திவாலாக்கினார். இத்தாலிய குடியேறியவர்களின் இந்த மகன், தனது தாத்தாவின் வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட மதுவைப் பருகி வளர்ந்தவர், ஹாலிவுட்டில் அவரை வெற்றிபெறச் செய்த அனைத்து திறமையுடனும் ஆர்வத்துடனும் தனது நாபா பள்ளத்தாக்கு முயற்சிகளில் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொண்டார்.

அவரது புகழ் காரணமாக, 28 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, நாபா இந்த உயர்நிலை மற்றும் பணக்கார வெளிநாட்டவர் வரும்போது மெதுவாக இருந்திருக்கலாம். ஆனால் ஒருகால மாடி இங்க்லெனூக் எஸ்டேட் மீதான அவரது மோகமும், அதை நீபாம்-கொப்போலா என மீண்டும் கட்டியெழுப்ப அவர் எடுத்த முயற்சிகளும் அவரது அண்டை நாடுகளையும், நாட்டின் மது அருந்துபவர்களையும் வென்றிருக்கின்றன. இந்த அர்ப்பணிப்பு, முதலீடு மற்றும் ஈர்க்கக்கூடிய சாதனை கொப்போலாவுக்கு 2003 ஆம் ஆண்டிற்கான ஒயின் ஸ்பெக்டேட்டரின் சிறப்பு சேவை விருதின் க honor ரவத்தைப் பெறுகிறது.

தி காட்பாதர் மற்றும் அபோகாலிப்ஸ் நவ் போன்ற கிளாசிக் படங்களின் இயக்குநராக, கொப்போலா ஒரு பழக்கமான ஹாலிவுட் முகம், அவர் கலிபோர்னியா மதுவுக்கு நட்சத்திர சக்தியைக் கொண்டு வந்துள்ளார். ஆனால் பானத்திற்கான அவரது அணுகுமுறை புத்துணர்ச்சியுடன் பூமிக்கு கீழே உள்ளது. ஒயின் தயாரிப்பாளரான ஸ்காட் மெக்லியோட் மதுவை உருவாக்குவதற்கான தொழில்நுட்ப விவரங்களை சமாளிக்க அவர் அனுமதிக்கிறார். கொப்போலா வெறுமனே அதைக் குடிப்பதை ரசிக்கிறார்.

கொப்போலா இதை இவ்வாறு விளக்குகிறார்: 'நான் ஒரு மது பிரியராக வருகிறேன், ஒரு மது நிபுணர் அல்ல. மதுவைப் பாராட்டுவதில் எனது நுட்பம் குறைவாக உள்ளது என்று நான் நேர்மையாக இருக்க முயற்சித்தேன். ஸ்காட் போன்றவர்களை நான் ஒருபோதும் அறிந்திருக்க மாட்டேன். இருப்பினும், நான் உண்மையிலேயே மதுவை ரசிக்கிறேன், அது எனது பங்கின் அடிப்படையில் அனைவருக்கும் மிக முக்கியமான அளவுகோலாகும், இது நாம் விரும்பும் திசையை சுட்டிக்காட்டுவதாகும். '

கொப்போலா பல தொப்பிகளை அணிந்துள்ளார் - எழுத்தாளர், இயக்குனர், தயாரிப்பாளர், உணவகம், வரலாறு பஃப், வின்ட்னர். ஆனால் அவர் ஒரு மது கீக் தவிர வேறு எதுவும் இல்லை. 'பல நாபா பள்ளத்தாக்கு ஒயின் தயாரிக்கும் உரிமையாளர்களைப் போலல்லாமல், பிரான்சிஸ் ஒவ்வொரு நாளும் மது அருந்துகிறார் - எப்போதும் உண்டு. இது அவரது வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதி 'என்று மெக்லியோட் கூறுகிறார். 'பிரான்சிஸ் என்னிடம் சொன்ன ஒரு விஷயம், நான் ஒயின்களை உருவாக்கும் முறையை மாற்றியது. அவர், 'நாள் முடிவில், இது பொழுதுபோக்கு. நீங்கள் அதை ஒரு திரைப்படம் அல்லது ஓபரா போல நண்பர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறீர்கள். ''

ஆனால் திரைத்துறையுடன் ஒப்பிடும்போது, ​​கொப்போலா மதுவில் உள்ளார்ந்த நல்லொழுக்கங்களைக் காண்கிறார். 'எல்லா வணிகங்களுக்கும் பணம் சம்பாதிப்பதற்கான முக்கிய குறிக்கோள் இருந்தாலும், திரைப்படத் திரைப்படம் இன்று அதை ஒரு தீவிரமான - சினிமாவின் அன்பைக் கெடுக்கும் வகையில் எடுத்துள்ளது என்று நான் நினைக்கிறேன் - அதேசமயம் ஒயின் வணிகத்திற்கு ஒரு நல்ல முன்னோக்கு மற்றும் சமநிலை இருப்பதாகத் தெரிகிறது , 'கொப்போலா கூறுகிறார். 'மதுவின் அன்பும் பாராட்டும் வணிக அம்சங்களால் சமரசம் செய்யப்பட்டதாக உணரவில்லை. கலை மற்றும் வர்த்தகத்தின் சமநிலை மது தொழிலால் சிறப்பாக கையாளப்படுகிறது என்று நான் நினைக்கிறேன். '

கொப்போலா ஹாலிவுட்டில் அவரது பெயரையும் அவரது செல்வத்தையும் உருவாக்கியிருக்கலாம், ஆனால் நாபாவும் மது வியாபாரமும் இப்போது வீட்டில் உள்ளன.

1972 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி காட்பாதர் திரைப்படம் கொப்போலாவை அமெரிக்க திரைப்பட பார்வையாளர்களின் கவனத்திற்குக் கொண்டு வந்தது, ஆனால் முதலில், கொப்போலா இந்த படத்தை இயக்குவதை எதிர்த்தார். 'இந்த குப்பைத் தொட்டியை நான் இயக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்புகிறார்கள்,' என்று அவர் அப்போது கூறினார். 'நான் அதை செய்ய விரும்பவில்லை. நான் ஆர்ட்டி படங்கள் செய்ய விரும்புகிறேன். ' இன்னும் பல திரைப்படத் திட்டங்கள் தோல்வியடைந்த பின்னர் கொப்போலா கடனில் ஆழமாக இருந்தார், மேலும் அதை இரு வழிகளிலும் வைத்திருக்க முடிவு செய்தார், மிகவும் சுவாரஸ்யமான கூழ் நாவலில் இருந்து கலையை உருவாக்கினார். இந்த திரைப்படம் மூன்று அகாடமி விருதுகளை வென்றது. அப்போது அவருக்கு வயது 31.

ஏதாவது இருந்தால், காட்பாதரின் செல்வாக்கும் புராணமும் பல ஆண்டுகளாக வளர்ந்துள்ளன. சமீபத்தில், என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லி இது எல்லா காலத்திலும் மிகச்சிறந்த படமாக பெயரிடப்பட்டது. 1974 ஆம் ஆண்டில், கொப்போலா தி காட்பாதர் வித் தி கன்வெர்ஷன், இயக்குனரின் தனிப்பட்ட விருப்பம் மற்றும் தி காட்பாதர் பாகம் II ஆகியவற்றைப் பின்தொடர்வார், ஒருவேளை போட்டியாளர்களான ஒரே திரைப்படத் தொடர்ச்சி - மற்றும் சிலர் மிஞ்சிவிட்டார்கள் - அசல். இது ஆறு ஆஸ்கர் விருதுகளை வென்றது.

இரண்டு காட்பாதர் படங்களின் வெற்றி கொப்போலாவுக்கு மற்றொரு ஆடம்பரமான, நாட்டில் ஒரு வார இறுதி வீட்டைத் தொடர, அல்லது கொப்போலா அவர்களே கூறியது போல், 'ஒரு குடிசை, எழுத ஒரு இடம் மற்றும் கொஞ்சம் ஏக்கர் தயாரிக்க இரண்டு ஏக்கர்.' சிறப்பியல்பு கொப்போலா பாணியில், நிச்சயமாக, அது இன்னும் அதிகமாகிவிட்டது.

சான் பிரான்சிஸ்கோவில் உள்ள தனது வீட்டுத் தளத்திலிருந்து, அவர் வடக்கே நாபா பள்ளத்தாக்கு நோக்கிப் பார்த்தார், ஒரு எளிய பண்ணை இல்லத்தை விட, அவர் புனிதமான கலிபோர்னியா ஒயின் வரலாற்றைப் பெற்றார்: ரதர்ஃபோர்டில் உள்ள அசல் இங்லெனூக் தோட்டத்தின் 1,560 ஏக்கர், 19 ஆம் நூற்றாண்டின் குஸ்டாவ் நீபாம் மாளிகை உட்பட. கொப்போலாவின் கூற்றுப்படி, விலை: 'million 2 மில்லியன், பிளஸ்.'

இங்லெனூக் என்பது நாபாவில் ஒரு மரியாதைக்குரிய பெயர். இது 1879 ஆம் ஆண்டில் அலாஸ்காவில் தனது செல்வத்தை சம்பாதித்த ஃபின்னிஷ் ஃபர் வர்த்தகர் நீபாம் என்பவரால் நிறுவப்பட்டது. கட்டிடக் கலைஞர் ஹாம்டன் டபிள்யூ. மெக்கின்டைர் வடிவமைத்த ஒயின் தயாரிப்பாளரின் அற்புதமான அரங்கத்தை அவர் கட்டினார், மேலும் கேபர்நெட் சாவிக்னனுக்கான சொத்தின் நற்பெயரை நிறுவினார். 1933 ஆம் ஆண்டில் தடை முடிவடைந்த பின்னர், நீபாமின் பேரனான ஜான் டேனியல் ஜூனியரின் கீழ் இங்க்லெனூக் அதன் மிகப் பெரிய பெருமையை அடைந்தார். 1933 மற்றும் 1964 க்கு இடையில் சேட்டோவில் உற்பத்தி செய்யப்பட்ட ஒயின்கள் புகழ்பெற்றவை, ஒவ்வொரு நாபா கேபர்நெட்டும் விரும்பும் வயதுக்கு ஒரு தரத்தை அமைக்கின்றன.

1960 களின் பிற்பகுதியில் ஒயின் ஆலை வீழ்ச்சியடைந்தது, ஏனெனில் இது பல ஆண்டுகளாக வாங்கப்பட்டு விற்கப்பட்டது. 1970 களில், உரிமையாளர் ஹியூப்ளின், கலிபோர்னியாவின் மிகப்பெரிய நிறுவனமாக பிராண்டை உருவாக்கினார், இங்க்லெனூக்-நவாலே லேபிளின் கீழ் குடம் ஒயின்களை வலியுறுத்தினார்.

இங்க்லெனூக்கின் நற்பெயர் வீழ்ச்சியடைந்தபோது, ​​கொப்போலா தனது சொந்த ஆங்கில வரலாற்றை அபாயப்படுத்திக் கொண்டிருந்தார். இயக்குனர் தனது காவிய அபோகாலிப்ஸ் நவ் தயாரிக்கத் தொடங்கியபோது கொப்போலாஸ் விரைவில் நாபாவில் குடியேறவில்லை, மேலும் இந்த திரைப்படத்தை உருவாக்கும் மூன்று ஆண்டு செயல்பாட்டில் அவர் தனது தொழில், திருமணம், அதிர்ஷ்டம் மற்றும் கொப்போலா பின்னர் பிரபலமாக ஒப்புக்கொள்வது போல , அவரது நல்லறிவு. 'இந்த படம் million 20 மில்லியன் பேரழிவு' என்று இயக்குனர் அப்போது கூறினார். 'நானே சுட நினைத்துக்கொண்டிருக்கிறேன்.'

நாபா சொத்து கொப்போலாவால் பல மில்லியன் டாலர் கடனைப் பெறுவதற்கு பிணையமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது, இது திரைப்படத்திற்கு நிதியளிக்க உதவுகிறது, இது அனைத்து ஆக்கபூர்வமான கொந்தளிப்புகளுக்கும் பின்னர், வணிக மற்றும் விமர்சன வெற்றியாக இருந்தது. இயக்குனர் அபோகாலிப்ஸ் நவ் வேலைகளை முடித்துக்கொண்டிருந்தபோது, ​​அவர் வின்ட்னராக தனது இரண்டாவது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார்.

முதல் ஆண்டுகளில், கொப்போலா பெரும்பாலான திராட்சைகளை மற்ற ஒயின் ஆலைகளுக்கு விற்றார், ஆனால் ஒரு நாள் மாலை கொப்போலா ராபர்ட் மொண்டவியின் வருகையை குறிக்கும் வகையில் தனது பாதாள அறையில் இருந்து 1890 இங்கிலெனூக் கேபர்நெட்டின் ஒரு பாட்டிலை திறந்தபோது அது மாறியது. மது அதன் உயிர்ச்சக்தியால் அவர்களைக் கவர்ந்தது. ஈர்க்கப்பட்டு, கொப்போலா தனது சொந்த ஒன்றான ரூபிகானை உருவாக்கத் தொடங்கினார். ஒரு போர்டியாக்ஸ் பாணியிலான சிவப்பு கலவை, இத்தாலிய நதியிலிருந்து அதன் பெயரைப் பெறுகிறது, இது சீசருக்கு திரும்பி வரவில்லை என்பதைக் குறிக்கிறது. கொப்போலாவின் உருவகம் அப்ரொபோஸ் ஆகும்.

புகழ்பெற்ற அறிவியலாளர் ஆண்ட்ரே டெலிஸ்ட்செஃப் ஒரு ஆலோசகராக பணியமர்த்தப்பட்டார் கொப்போலாவின் அபிலாஷைகள் 100 ஆண்டுகள் வாழக்கூடிய ஒரு மதுவை உருவாக்குவதை விட பெரியது அல்ல. அந்த இலக்கைப் பின்தொடர்வதில், முதல் ரூபிகான்கள் ஒரு சக்திவாய்ந்த டானிக் மற்றும் ஓரளவு அமில பாணியில் செய்யப்பட்டன, அவை பெரும்பாலும் ஒயின்களை உற்பத்தி செய்தன, ஆனால் அவை வெளியீட்டில் மகிழ்ச்சிகரமானவை. அந்த நேரத்தில் ஆலோசனை ஒயின் தயாரிப்பாளரான டோனி சோட்டர் கூட பின்னர் ஒப்புக் கொண்டார்: 'ஒயின்கள் எப்போதும் முக்கியமானவை, ஆனால் அவை எப்போதும் ஆளுமைமிக்கவை அல்ல.' ஆரம்பகால ஒயின்கள் ஒயின் ஸ்பெக்டேட்டரின் 100-புள்ளி அளவிலான குறைந்த முதல் 80 களின் நடுப்பகுதியில் அடித்தன.

ஒயின்களின் பழமையான ஆளுமையை ஈடுசெய்ய, கொப்போலா அவற்றை விடுவிப்பதற்கு முன்பு விதிமுறைக்கு அப்பாற்பட்டு பல ஆண்டுகள் வைத்திருந்தார். 1978, உண்மையில், 1985 வரை வெளியிடப்படவில்லை. அந்த நேரத்தில், கேபர்நெட்டில் அமெரிக்காவின் சுவை ஒரு பணக்கார பழமையான பாணியை நோக்கி உருவானது. பிடிக்க ஒயின் தயாரிக்க சில ஆண்டுகள் ஆனது, ஆனால் அது நன்கு கற்றுக்கொண்ட பாடம். ஒயின் தயாரிக்கும் ஆட்சி மாறியது. திராட்சை ஒரு பழுத்த மட்டத்தில் எடுக்கப்பட்டது மற்றும் டானின்கள் மூச்சுத்திணறலைத் தவிர்க்க முடிந்தது. 1990 முதல், ரூபிகான் தொடர்ந்து சிறந்த மதிப்பெண்களை அடைந்துள்ளது.

'உண்மையான உலக அர்த்தத்தில், நீங்கள் ஒரு மதுவை எவ்வளவு இன்பம் தருகிறீர்கள் என்பதை அளவிடுகிறீர்கள், அதில் எவ்வளவு அமிலம் அல்லது டானின் உள்ளது என்பதை அல்ல,' என்று ஒயின் தயாரிப்பாளர் மெக்லியோட் கூறுகிறார், கொப்பொலாவின் மதுவைப் பற்றிய பொழுதுபோக்கை பொழுதுபோக்காக பிரதிபலிக்கிறார்.

1990 களின் முற்பகுதியில் ரூபிகானின் திருப்புமுனையைக் கண்டபோது, ​​ஒரு திரைப்படத் தயாரிப்பாளராக கொப்போலாவின் வாழ்க்கை ஒரு உருளைக் கோஸ்டராக இருந்தது, இது பாக்ஸ் ஆபிஸ் தோல்விகளுடன் கலந்தது. பல ஆண்டுகளாக நிதிச் சேதத்துடன் ஊர்சுற்றிய பின்னர், கொப்போலா 1992 இல் திவால்நிலைக்குத் தாக்கல் செய்தார், சில மாதங்களுக்குப் பிறகு பிராம் ஸ்டோக்கரின் டிராகுலா அவரது வணிகரீதியாக வெற்றிகரமான படங்களில் ஒன்றாக நிரூபிக்கப்பட்டபோது மட்டுமே காப்பாற்றப்பட்டது. நீபாம்-கொப்போலாவுக்கான கொப்போலாவின் கனவுகளை நனவாக்குவதற்கான நிதிகளையும் டிராகுலா வழங்கினார். 1995 ஆம் ஆண்டில், இங்க்லெனூக்கின் மகிமை நாட்களை மீண்டும் உருவாக்க பல ஆண்டுகளாக திட்டமிட்ட பின்னர், அவர் ஹெட்டிலினுக்கு million 10 மில்லியனை சேட்டோவுக்கு வழங்கினார்.

ஹியூப்ளின் இங்கிலெனூக்கின் பிரீமியம் லேபிள்களை நிறுத்திவிட்டார், மேலும் இந்த பிராண்ட் பெயர் நியூயார்க்கை தளமாகக் கொண்ட ஒயின் நிறுவனமான கனண்டிகுவாவுக்கு விற்கப்பட்டது, இப்போது கான்ஸ்டெல்லேஷன் பிராண்ட்ஸ். பல தசாப்தங்களாக சேட்டோவில் மது தயாரிக்கப்படவில்லை, அது மிகவும் புதுப்பிக்கப்பட வேண்டியது. கொப்போலா அதன் மறுபிறப்பில் மேலும் million 10 மில்லியனை ஊற்றினார். ஒயின் ஒயின் கடந்த காலத்திற்கும் கொப்போலாவின் திரைப்பட வாழ்க்கைக்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு அருங்காட்சியகத்துடன், சேட்டோ இப்போது ஒரு பிரபலமான நாபா பள்ளத்தாக்கு இடமாக உள்ளது. 2002 அறுவடையுடன், ஒயின் தயாரிப்பும் சேட்டோவுக்குத் திரும்பியது - இது 1966 க்குப் பிறகு முதல் முறையாகும்.

'அமெரிக்காவில், கொப்போலா அந்த நேரத்தில் கூறினார்,' பல பெரிய விஷயங்கள் தனித்தனியாக எடுத்துக் கொள்ளப்படுகின்றன. அரிதாகவே அவர்கள் மீண்டும் ஒன்றிணைக்கப்படுவார்கள். '

கொப்போலா தனது விரிவாக்கத்தை டிசம்பர் 2002 இல் ஜே.ஜே. ரதர்ஃபோர்டில் உள்ள கோன் வைன்யார்ட் 31.5 மில்லியன் டாலருக்கு. திராட்சைத் தோட்டம் கொப்போலா சொத்தின் எல்லையாக உள்ளது மற்றும் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் திராட்சை ஜோசப் பெல்ப்ஸ், ஓபஸ் ஒன், எட்டூட் மற்றும் நீபாம்-கொப்போலா ஆகியவற்றின் ஒயின்களுக்குள் சென்றது. இந்த கொள்முதல் ரதர்ஃபோர்டில் கொப்போலாவின் திராட்சைத் தோட்டங்களை சுமார் 260 ஏக்கருக்கு கொண்டு வருகிறது.

நிபாம்-கொப்போலா பற்றிய அவரது பார்வை விரிவடைந்துள்ளதால், அவரது ஒயின்களின் வரிசையும் உள்ளது. ரூபிகான் முதன்மையானது, ஆனால் ஆண்டுக்கு 5,000 க்கும் மேற்பட்ட வழக்குகளில் இது ஒயின் தயாரிக்கும் மொத்த உற்பத்தியில் 268,000 வழக்குகளின் ஒரு பகுதியை மட்டுமே குறிக்கிறது. இந்த திட்டத்தில் எடிசியோன் பென்னினோ ஜின்ஃபாண்டெல் மற்றும் கேபர்நெட் ஃபிராங்க் போன்ற குறைந்த அளவிலான எஸ்டேட் ஒயின், அத்துடன் டயமண்ட் தொடர் ஆகியவை $ 15 விலை மற்றும் பெரும்பாலும் வாங்கப்பட்ட திராட்சைகளிலிருந்து தயாரிக்கப்படுகின்றன. சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஒயின் தயாரிக்கும் இடம் பிரான்சிஸ் கொப்போலா பிரசண்ட்ஸ் தொடரைச் சேர்த்தது, ரோசோ மற்றும் பியான்கோ போன்ற பெயர்களைக் கொண்ட அடிப்படை கலவைகள் $ 10 அல்லது அதற்கும் குறைவாக விற்கப்படுகின்றன.

'இந்த ஒயின்கள் பணப்புழக்கத்தை வழங்கின, இது இங்கிலெனூக் இருந்ததை நீபாம்-கொப்போலாவில் மீட்டெடுக்க எங்களுக்கு உதவியது,' என்று அவர் கூறுகிறார்.

ஒயின் தயாரிப்பதை இரண்டு நிறுவனங்களாகப் பிரிக்க திட்டங்கள் அழைப்பு விடுக்கின்றன, ஒன்று ரதர்ஃபோர்டு தோட்டத்திலிருந்து வரும் ஒயின்களில் கவனம் செலுத்துகிறது, மற்றொன்று தனது பிற பிராண்டுகளை உற்பத்தி செய்கிறது, முக்கியமாக வாங்கிய திராட்சைகளிலிருந்து.

முரண்பாடாக, இந்த திட்டம் 1970 களில் இங்கிலெனூக்கின் மறைவுக்கு வழிவகுத்த மூலோபாயத்தை ஒத்திருக்கிறது. ஆனால், கொப்போலாவின் கூற்றுப்படி, ஒயின் தயாரிப்பதற்கான அவரது பார்வைக்கு பிளவு முக்கியமானது. அவர் இங்லெனூக்கை நீபாம்-கொப்போலா என்று மீண்டும் கட்டியெழுப்பும்போது, ​​எதிர்காலத்திற்காக அதைப் பாதுகாப்பதற்கான அடித்தளத்தை அவர் அமைத்து வருகிறார். கலிஃபோர்னியா ஒயின் தனது மரபு என்று அவர் பார்க்கிறார்.

'அமெரிக்காவின் மிகப் பெரிய ஒயின் தோட்டமான நீபாம்-கொப்போலாவை நான் கண்டுபிடித்ததை விட மிகச் சிறந்த நிலையில் விட்டுவிடுவேன்' என்று கொப்போலா கூறுகிறார், அவர் தனது மகன் ரோமன் ஒயின் தயாரிப்பதைக் கைப்பற்றி ஒரு குடும்ப ஒயின் வம்சத்தை நிறுவ விரும்புகிறார். 'அந்த வகையில், நமது கடந்த காலத்தின் மகத்துவத்தையும், பெரிதும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட நாபா பள்ளத்தாக்கின் எதிர்கால வாக்குறுதியையும் நாம் அடைய முடியும் என்று நம்புகிறேன்.'