இந்த கதை ஜனவரி 28 அன்று புதுப்பிக்கப்பட்டது.
கலிஃபோர்னியாவின் சோனோமா கவுண்டியில் கடந்த வாரம் இது ஒரு கிரிம்சன் அலை, 100,000 கேலன் கலக்கும் தொட்டியாக இருந்தது ரோட்னி ஸ்ட்ராங் ஒயின் ஹீல்ட்ஸ்ஸ்பர்க்கில் அலெக்சாண்டர் பள்ளத்தாக்கு கேபர்நெட் சாவிக்னானின் ஆயிரக்கணக்கான கேலன் அருகிலுள்ள ரஷ்ய ஆற்றில் கொட்டியது, ஆற்றங்கரைகளை சிவப்பு நிறமாக மாற்றியது. துப்புரவு அதிகாரிகள் தொடர்ந்து தூய்மைப்படுத்தும் முயற்சிகள் நடந்து வருவதாகவும், இயந்திரத் தோல்வி எனத் தோன்றுவதை விசாரித்து வருவதாகவும் சுட்டிக்காட்டினர்.
'ஒரு நேர்மறையான குறிப்பு என்னவென்றால், ரஷ்ய நதியைச் சுற்றியுள்ள வனவிலங்குகள் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் அமைப்பில் பூஜ்ஜிய பாதிப்புகள் பதிவாகியுள்ளன,' என்று ரோட்னி ஸ்ட்ராங்கின் தகவல் தொடர்பு இயக்குனர் கிறிஸ்டோபர் ஓ'கோர்மன் கூறினார், ரஷ்ய நதி காப்பாளர், ஆற்றின் பாதுகாப்பு குழு மற்றும் கலிபோர்னியா மீன் மற்றும் வனவிலங்குத் துறை (சி.டி.எஃப்.டபிள்யூ) வார இறுதியில் 50 க்கும் மேற்பட்ட தன்னார்வலர்களைக் கொண்டிருந்தது. 'அதைக் கேட்டு நாங்கள் நிம்மதியடைந்தோம்,' என்று ஓ'கோர்மன் கூறினார்.
'எந்த பாதிப்பும் இல்லை என்று நாங்கள் கூற முடியாது' என்று ரஷ்ய ரிவர் கீப்பர் நிர்வாக இயக்குனர் டான் மெக்கன்ஹில் கூறினார். 'ஆனால் கசிவுகளின் பின்னணியில், மூல கழிவுநீரை விட மது மிகவும் மோசமானது. மிக மோசமான சூழ்நிலை என்னவென்றால், எங்களிடம் இறந்த மீன்கள் உள்ளன, ஆனால் அதிர்ஷ்டவசமாக அது ஏற்படவில்லை. '
லாப நோக்கற்ற குழு தொடர்ந்து ஆற்றைக் கண்காணிக்கும் என்று மெக்கன்ஹில் கூறுகிறார். 'அடுத்த கட்டமாக உணவுச் சங்கிலியின் கீழ் மட்டத்தை ஆராய்கிறது. சில தாக்கங்கள் இருந்தன என்பது எங்களுக்குத் தெரியும், இப்போது எங்கள் குழு என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறது என்பது அளவை தீர்மானிக்கிறது. நீரோடையின் ஆரோக்கியத்தை மதிப்பிடுவதற்கான ஒரு வழி மேக்ரோ உயிரினங்களை அளவிடுவது (வண்டலில் வாழும் விஷயங்கள் மீன்களுக்கான உணவாகும்). மாசுபடுத்திகளின் செறிவு மற்றும் ஊட்டச்சத்து இழப்பு ஏற்பட்டால் அதை தீர்மானிக்க பல வாரங்கள் ஆகலாம். '
ஒயின், சோனோமா கவுண்டி ஒயின் முன்னோடி ரோட்னி ஸ்ட்ராங்கால் 1959 இல் நிறுவப்பட்டது , கவுண்டியில் மிகப்பெரிய செயல்பாடுகளில் ஒன்றாகும். இது இரண்டு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக நிலையான மற்றும் சுற்றுச்சூழல் நடைமுறைகளுக்கு ஒரு மாதிரியாக இருந்து வருகிறது, இதில் கவுண்டியில் முதல் கார்பன்-நடுநிலை சான்றளிக்கப்பட்ட ஒயின் தயாரிக்குமிடம் உள்ளது.
ஓ'கோர்மன் அவர்கள் கசிவில் மனித பிழையை நிராகரித்ததாகவும், தொட்டியின் கதவு எதிர்பாராத விதமாக திறக்கப்பட்டதாகவும் கூறினார். கலிபோர்னியா அவசரகால பதில் அலுவலகம், ஹீல்ட்ஸ்ஸ்பர்க் தீயணைப்புத் துறை மற்றும் சி.டி.எஃப்.டபிள்யூ ஆகியவற்றை தனது குழு உடனடியாக அறிவித்ததாகவும், மதுவின் ஓட்டத்தைக் கட்டுப்படுத்த அவசரமாக பணியாற்றியதாகவும் அவர் கூறினார்.
பாதாள தரையில் உள்ள வடிகால் மீது மது சிந்தியது மற்றும் நிலத்தடி குழாய்கள் வழியாக பாய்ந்தது, அவை சொத்தின் கழிவு நீர் குளங்களில் காலியாகின்றன. மதுவின் ஓட்டம் மிக வேகமாக இருந்தது, மற்றும் வடிகால் குழாய்கள் விரைவாக மூழ்கி, ஒயின் ஆலைகளில் இருந்து மீண்டும் கசிந்து, சுமார் 25 கெஜம் தொலைவில் அருகிலுள்ள ஒரு சிற்றோடைக்குச் சென்று ஆற்றில் ஓடுகின்றன.
வைன் ஸ்பெக்டேட்டரின் இலவசத்துடன் முக்கியமான ஒயின் கதைகளின் மேல் இருங்கள் செய்தி எச்சரிக்கைகள் .
ஓ'கோர்மன் அவர்கள் சுமார் 50 சதவிகித மதுவை நீர்வழிகளில் இருந்து திசைதிருப்ப முடிந்தது என்று நம்புகிறார்கள், அவை பம்புகள், வடிகால் குழாய்கள் மற்றும் திராட்சைத் தோட்டங்கள் ஆகியவற்றால் கைப்பற்றப்பட்டன, மேலும் அருகிலுள்ள சிற்றோடைகளில் இருந்து கூடுதலாக வெளியேற்றப்படுகின்றன. அவர்கள் தொட்டியில் சிறிது மதுவைத் தக்க வைத்துக் கொண்டனர், ஆனால் ஓ'கோர்மன், ஒயின் இழந்த மதுவின் மதிப்பை அவர்களால் மதிப்பிட முடியாது என்று கூறினார்-குறைந்தது 46,000 கேலன் சிற்றோடைக்குள் சென்றது, மேலும் பல.
'ரோட்னி ஸ்ட்ராங் மற்றும் அவசரகால குழுவினர் மேற்கொண்ட முயற்சிகள் பாராட்டத்தக்கவை' என்று மெக்கன்ஹில் கூறினார். 'அவர்கள் அதை உடனே அழைத்தார்கள். முன்னோக்கி நகரும்போது, திரும்பிப் பார்க்கவும், மற்ற தணிப்பு கருவிகளை அறிமுகப்படுத்தவும் சில வாய்ப்புகள் இருக்க வேண்டும், இவை அனைத்தும் மற்றொரு கசிவு ஏற்பட்டால், விளைவு சிறப்பாக இருக்கும் என்பதை உறுதிசெய்யும் முயற்சியில். '
இதேபோன்ற ஒரு சம்பவம் 1979 ஆம் ஆண்டில் நாபாவின் சார்லஸ் க்ரூக் ஒயின் ஆலையில் நிகழ்ந்தது, ஒரு மது கழிவு கசிவு நாபா ஆற்றில் பாய்ந்து ஆயிரக்கணக்கான மீன்களைக் கொன்றது. அந்த சம்பவத்தில், தண்ணீரில் ஆக்ஸிஜன் அளவு குறைந்து மீன் இறந்தது. பொதுவாக, ஒயின் மிகவும் தீங்கு விளைவிப்பதில்லை, ஏனெனில் இது சுமார் 85 சதவீத நீர். இருப்பினும், ஆல்கஹால் தவிர, டார்டாரிக் மற்றும் மாலிக் போன்ற அமிலங்களின் சுவடு அளவுகள் உள்ளன, அவை பெரிய அளவில் சுற்றுச்சூழல் அமைப்புக்கு தீங்கு விளைவிக்கும். ஒயின் தயாரிக்கும் இடத்திற்கு ஆதரவாக, சமீபத்திய மழை ஆற்றின் அளவை உயர்த்தியது, மதுவின் தாக்கத்தை குறைத்தது.
சோனோமா கவுண்டி நீர் கட்டுப்பாட்டு வாரியம் மற்றும் சி.டி.எஃப்.டபிள்யூ அதிகாரிகள் தொடர்ந்து ஆற்றில் ஏற்படும் பாதிப்புகள் குறித்தும், ஒயின் தயாரிக்கும் இடம் நீர் தர விதிகளை மீறியுள்ளதா என்றும் தொடர்ந்து விசாரித்து வருகின்றனர்.