டோனா பர்ஸ்டன் ஒரு இளஞ்சிவப்பு கனவைத் துரத்த உலகின் மிக மதிப்புமிக்க ஒயின் பிராண்டுகளில் இருந்து விலகிச் சென்றார். எல்விஎம்ஹெச்சில் ஒரு மூத்த சாதனையாளர், வீவ் கிளிக்கோட் மற்றும் டோம் பெரிக்னான் போன்ற கணக்குகளை நிர்வகித்து வந்தார், அதைத் தொடர்ந்து ஜே இசட்-க்கு சொந்தமான அர்மாண்ட் டி பிரிக்னாக் ஷாம்பெயின் , பர்ஸ்டனுக்கு ரோஸ் மீது ஒரு நிலையான அன்பு இருந்தது, மேலும் 2019 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது சொந்தத்தைத் தொடங்கினார். லா ஃபெட் டு ரோஸின் (“ரோஸ் கட்சி”) நிறுவனர் மற்றும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி முதல்வர் கருப்பு வணிக உரிமையாளர் அவரது பெயருக்கு ஒரு புரோவென்ஸ் ரோஸுடன், அமெரிக்கர்கள் இளஞ்சிவப்பு ஒயின் எப்படி பார்க்கிறார்கள் என்பதை மாற்றுவதற்கான ஒரு பணியில் அவர் இருக்கிறார்.
முதலில் கணிதம் மற்றும் பொறியியலில் பயிற்சியளிக்கப்பட்டவர், இப்போது 45 வயதான பர்ஸ்டன், எல்விஎம்ஹெச்சில் பணியமர்த்தப்பட்ட ஒரு வருடத்திற்குள் இரவு விடுதிகளில் பானங்களை ஊக்குவிக்கும் சில நண்பர்களுக்கு உதவிய பின்னர் 2003 ஆம் ஆண்டில் மதுவுக்கு முன்னேறினார், அவர் காக்னாக் மற்றும் எப்பர்னே. அவர் 2011 NBA சாம்பியன்ஷிப் தொடருக்கான ஒரு அரங்கில் ஷாம்பெயின் பட்டியை வடிவமைத்து, தென்கிழக்கு, கரீபியன் மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்காவில் அர்மாண்ட் டி பிரிக்னக்கிற்கான விற்பனையைத் தொடங்குவார்.
2017 ஆம் ஆண்டு கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவின் போது, செயின்ட்-ட்ரோபஸின் டொமைன் பெர்டாட் பெலியூவின் உரிமையாளர் சார்லஸ் மோரேவுடன் பர்ஸ்டன் ஒரு உரையாடலைத் தொடங்கினார், இது சில மாதங்களுக்குப் பிறகு ஒரு வணிக முன்மொழிவாக மாறியது. மியாமியில் வசிக்கும் பர்ஸ்டன், இப்போது ஆண்டுக்கு மூன்று முறை பிரான்சுக்கு வருகை தருகிறார். இதற்கிடையில், லா ஃபெட் டு ரோஸ் போன்ற உயர் ரசிகர்களுக்கு அதன் வழியைக் கண்டறிந்துள்ளார் கார்மெலோ அந்தோணி மற்றும் மைக்கேல் ஸ்ட்ராஹான் . மது பார்வையாளர் இணை ஆசிரியர் கில்லியன் சியாரெட்டா குருடல்லாத மதுவை ருசித்து மதிப்பிட்டார் ' மிகவும் நல்லது 'வரம்பு, அவரது குறிப்புகளைப் பகிர்ந்துகொள்வது:' இந்த சால்மன்-ஹூட் ரோஸ் ஒரு உறுதியான, ஒருங்கிணைந்த அமிலத்தன்மையால் குறிக்கப்படுகிறது, இது டேன்ஜரின், முலாம்பழம் மற்றும் மசாலா குறிப்புகளை எடுத்துக்காட்டுகிறது, மூலிகை மற்றும் ஈரமான கல் அடித்தளங்களுடன். இது நல்ல கவனம் செலுத்துகிறது, மேலும் இது ஒரு சிறந்த உணவுத் துணையை உருவாக்கும். '
கெட்-கோவில் இருந்து, தொழில் மற்றும் பரந்த ஒயின் சமூகம் இரண்டிலும் பிளாக் ஒயின் பிரியர்களைச் சேர்ப்பதற்கான சிறந்த மற்றும் சிறந்த வழிகளைக் கண்டுபிடிப்பதில் பர்ஸ்டன் பிடிவாதமாக இருக்கிறார். ஜார்ஜ் ஃபிலாய்ட் கொல்லப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, லாப நோக்கற்ற சிவில் உரிமைகள் வக்கீல் அமைப்பான கலர் ஆஃப் சேஞ்சிற்கு ஆன்லைனில் விற்கப்படும் ஒவ்வொரு பாட்டிலுக்கும் $ 2 நன்கொடை அளிப்பதாக பர்ஸ்டன் அறிவித்தார்.
'ஒரு கறுப்பின வணிக உரிமையாளர் என்ற வகையில், பெரியதாக இருந்தாலும் சரி, சிறியதாக இருந்தாலும் பங்களிப்புச் செய்வதற்கு எங்களது பங்கைச் செய்ய எங்களுக்கு சில பொறுப்புகளும் உள்ளன என்று நான் உணர்ந்தேன்' என்று பர்ஸ்டன் கூறினார் மது பார்வையாளர் . “ஆம், நாங்கள் சமூக நீதியை விரும்புகிறோம், ஆனால் எல்லாமே எங்கள் சமூகங்களில் பொலிஸ் காவல்துறையை மாற்றுவது மட்டுமல்ல. வணிகத்தைப் பற்றி அதிகமானவர்களுக்கு கற்பிக்க பொருளாதார வலுவூட்டலை எவ்வாறு வழங்குவது? நான் எனது பங்கைச் செய்யாவிட்டால், பெரிய சமூகத்தினரைச் செய்ய நான் எவ்வாறு கேட்க முடியும்? '
பர்ஸ்டன் தலையங்க உதவியாளர் ஷான் ஜில்பெர்பெர்க்குடன் எல்விஎம்ஹெச்சில் தனது அனுபவ அனுபவங்கள், இளஞ்சிவப்பு ஒயின் மற்றும் நீடித்த தன்மை குறித்த அவரது இரட்டை பக்தி மற்றும் பிளாக் ஒயின் பிரியர்களுடன் இணைவதற்கு ஒயின் சமூகம் சிறப்பாக என்ன செய்ய முடியும் என்பது பற்றியும் பேசினார்.
பல்வேறு வகையான போர்ட் ஒயின்
மது பார்வையாளர்: உங்கள் ஒயின் வாழ்க்கையின் ஆரம்பத்தில் உங்கள் மிகப்பெரிய தாக்கங்கள் என்ன?
டோனே பர்ஸ்டன்: நான் முதன்முதலில் பணியமர்த்தப்பட்டபோது, அட்லாண்டாவில் உள்ள ஹென்னெஸி காக்னாக் மற்றும் மொயட் & சாண்டன் தூதராக நான் இருந்தேன், உண்மையில் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க சமூகத்தை மையமாகக் கொண்டிருந்தேன். அந்த நேரத்தில் எனக்கு ஒரு முதலாளி இருந்தார், நான் அவருடன் இருந்தபோது என் வேலையின் நோக்கம் இருக்கப்போவதில்லை என்று மிகவும் பிடிவாதமாக இருந்தார். எனவே அவர் உண்மையிலேயே என்னை அழுத்தி, அதே பிராண்டுகளில் வேலை செய்ய என்னைத் தள்ளினார், ஆனால் ஆரம்பத்தில் எனக்குக் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்ட இலக்கு புள்ளிவிவரங்களுக்கு வெளியே. அவர் நான்கு பருவங்களில் உயர்நிலை காக்னக் இரவு உணவிற்குச் சென்றார் பனை , மற்றும் விற்பனை நுட்பங்களைப் புரிந்துகொள்ள விநியோகஸ்தர்களுடன் விற்பனை சவாரிகளில் செல்ல அவர் என்னைத் தள்ளுவார். குளிர்பானத் தொழிலைப் பற்றி நன்கு புரிந்துகொள்ள இது எனக்கு உதவியது. இன்றுவரை அவருக்கு நான் நன்றி கூறுகிறேன், ஏனென்றால் இரவு விடுதியில் ஹென்னிசி காக்னக்கை ஊக்குவிக்கும் கறுப்பின பையன் என்று நான் புறா இல்லை.
WS: ரோஸை நீங்கள் எப்போது கண்டுபிடித்தீர்கள்?
டி.பி .: எனது 30 வது பிறந்தநாளுக்காக செயின்ட்-ட்ரோபஸுக்கு ஒரு பயணம் மேற்கொண்டபோது, ரோஸ் ஒயின் எனக்கு வெளிப்பட்டது. அது சுமார் 15 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு. நான் அந்த முதல் பயணத்தை மேற்கொண்டேன், எல்லோரும் இந்த வெளிர் ஒயின் குடித்துக்கொண்டிருந்தார்கள், அந்த நேரத்தில் நான் ஜின்ஃபாண்டெல் என்று நம்பினேன். யு.எஸ்ஸில் எல்லோரும் குடித்துக்கொண்டிருந்ததால் எனக்கு இதைவிட நன்றாகத் தெரியாது. அது அங்குள்ள எங்கள் அன்றாட வழக்கத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. நான் இந்த யோசனையை காதலித்தேன், அது என் மனதில் இந்த முழு ஏக்கம். நீங்கள் முதன்முதலில் ஒரு சிறந்த பாடலைக் கேட்கும்போது இது போன்றது, நீங்கள் எங்கிருந்தீர்கள் என்பதை எப்போதும் நினைவில் வைத்திருக்கலாம்.
WS: லா ஃபெட் டு ரோஸுடன் உங்கள் குறிக்கோள் என்ன, ரோஸை உருவாக்குவது பற்றி நீங்கள் என்ன கற்றுக்கொண்டீர்கள்?
டி.பி .: [ரோஸ்] யு.எஸ். இல் உள்ள பெரிய வீரர்களால் இந்த [ஒயின்] விற்பனை செய்யப்படுகிறது, இது ஹாம்ப்டன்ஸில் வெள்ளை பெண்களுக்கு சண்டிரெஸ் மற்றும் இளஞ்சிவப்பு பூக்கள் மற்றும் எல்லா நல்ல பொருட்களும் இருந்தது ... இது எனக்கும் என் பையன்களுக்கும் ரோஸ் குடிப்பதை சங்கடப்படுத்தியது. மக்கள் எங்களை தீர்ப்பது போல் நாங்கள் உணர ஆரம்பித்தோம். நான் ரோஸைத் தேர்ந்தெடுத்த முதல் காரணம் அதுதான். எனக்கு லத்தீன் அல்லது கறுப்பு நிறத்தில் இருந்த பெண் நண்பர்கள் இருந்தனர், அவர்கள் அனைவரும் ரோஸை விரும்பினர், ஆனால் எந்த ஒரு பிராண்டும் 'எங்களுக்கு ஒரு பகுதியாக இருங்கள்' என்று சொல்லவில்லை. இன்ஸ்டாகிராம் பக்கத்தில் நம்பகமான வண்ணத்தில் யாராவது இருப்பது போன்ற சிறிய விஷயங்கள் நீண்ட தூரம் செல்ல வேண்டும். மக்கள் தங்களை எதையும் பார்க்க விரும்புகிறார்கள். அல்லது அவர்கள் எதையாவது பார்த்து கனவு காண விரும்புகிறார்கள், 'ஒரு நாள் அது நானாக இருக்கும்.' லா ஃபெட் டு ரோஸுடன் நாங்கள் கொடுக்க முயற்சிப்பது இதுதான்.
இந்த செயல்முறையின் வழியாகச் செல்வது ரோஸின் சிக்கலான ஒயின் தயாரித்தல் செயல்முறைக்கு ஒரு சிறந்த பாராட்டுக்களைப் பெறுவதற்கான ஒரு கல்வியாகும். கலப்பதைப் பற்றியும், சில திராட்சைகள் ரோஸ் ஒயின் வழங்குவதையும் பற்றி நான் மிகப்பெரிய அளவு கற்றுக்கொண்டேன்.
WS: லா ஃபெட் நிலைத்தன்மையை எவ்வாறு கடைப்பிடிக்கிறார், அது உங்களுக்கு ஏன் முக்கியமானது?
டி.பி .: மியாமியில் வசிக்கும் நீங்கள் சுற்றுச்சூழலைப் பற்றி உண்மையிலேயே பாராட்டத் தொடங்குகிறீர்கள். இந்த உலகத்திற்கு விஷயங்கள் நடப்பதை நாங்கள் அறிவோம், தண்ணீரில் இருப்பதை நான் விரும்புகிறேன், பயணிக்க விரும்புகிறேன். எனவே ஒரு பிராண்ட் உரிமையாளர் என எனக்குத் தெரியும், எங்கள் உலகத்தைப் பாதுகாக்க நாங்கள் எங்கள் பங்கைச் செய்ய வேண்டும். டொமைன் பூஜ்ஜிய பூச்சிக்கொல்லிகள் மற்றும் மறுசுழற்சி செய்யப்பட்ட தண்ணீரைப் பயன்படுத்துவதற்கான அவர்களின் நடைமுறைகளை விளக்கத் தொடங்கியபோது, அந்த காரணத்திற்காக அவர்களுடன் கூட்டுசேர்ந்ததில் நான் மகிழ்ச்சியடைந்தேன். கார்க் மற்றும் பாட்டில் மறுசுழற்சி திட்டங்களை விரைவில் அறிமுகப்படுத்தத் தொடங்குவோம்.
WS: லா ஃபெட் டு ரோஸ் விற்பனையிலிருந்து கிடைக்கும் வருமானத்தை நன்கொடையாக நீங்கள் வெளிநாட்டில் உள்ள அனைத்து தொண்டு நிறுவனங்களுடன் கூட்டு சேர்ந்துள்ளீர்கள். உங்கள் பயண அனுபவங்கள் பயனாளியின் தேர்வை பாதித்ததா?
டி.பி .: முற்றிலும். நான் பார்த்து வளர்ந்தேன் பணக்காரர் மற்றும் பிரபலமானவர்களின் வாழ்க்கை முறைகள் ராபின் லீச்சுடன், ஒவ்வொரு சனிக்கிழமையும் என்னைத் துடைக்கும். நான் எப்போதும் உலக பயணம் செய்ய விரும்பினேன், அதிர்ஷ்டவசமாக எனக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தது. இது நான் பெற்றிருக்கக்கூடிய மிகச் சிறந்த கல்வியாகும், மேலும் அது என்னை மிகவும் வட்டமான நபராக மாற்றியது. அதே வாய்ப்பை வறிய குழந்தைகளுக்கும் கொடுக்க விரும்பினேன். குழந்தைகளை உலகளாவிய குடிமக்களாக மாற்றுவது கார்ப்பரேட் உலகிலோ அல்லது பல்கலைக்கழகத்திலோ இருந்தாலும் அறிவைப் பரப்புகிறது. அதனால்தான் நான் பயணத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தேன். வெளிநாட்டிலுள்ள அனைவருமே அட்லாண்டா பகுதியிலிருந்து 10 அல்லது 15 உயர்நிலைப் பள்ளி வயதுடைய குழந்தைகளை உல்லாசப் பயணங்களுக்கு அழைத்துச் செல்கிறார்கள், அவர்களை வேறு வாழ்க்கை முறைக்கு வெளிப்படுத்துகிறார்கள்.
WS: ஜார்ஜ் ஃபிலாய்டின் கொலையைத் தொடர்ந்து சமீபத்திய ஆர்ப்பாட்டங்கள் ஒவ்வொரு தொழிற்துறையிலும் பரவியுள்ளன. ஒயின் சமூகம் எவ்வாறு உள்ளடக்கம் பெற வேண்டும் மற்றும் இனவெறிக்கு எதிராக செயல்பட வேண்டும்?
டி.பி .: ஜார்ஜ் ஃபிலாய்ட் கொலைக்குப் பின்னர் தொழில் திறந்த விதத்தை இந்த பிராண்ட் நிச்சயமாக பாராட்டுகிறது. பிரச்சினையின் ஒரு பகுதி விழிப்புணர்வு. சிறுபான்மையினருக்குச் சொந்தமான இந்த பெரிய பிராண்டுகளில் சிலவற்றை அவர்கள் கருத்தில் கொள்ளவில்லை என்ற உண்மையை ஒயின் தொழில் கையாள வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன், உங்களைப் பற்றி யாரிடமும் சொல்ல உங்களுக்கு வாய்ப்பு இல்லையென்றால் நீங்கள் உண்மையில் எவ்வாறு வெற்றி பெறுவீர்கள்? இது கொடுப்பனவுகள் அல்லது கையொப்பங்களைப் பற்றியது அல்ல. இது அடிப்படையில் சொல்கிறது, 'இதற்கு ஒரு காட்சியைக் கொடுப்போம்.' மக்கள் விரும்பவில்லை என்றால், அவர்கள் அதை விரும்ப மாட்டார்கள். ஆனால் நீங்கள் அந்த இடத்திற்கு கூட வர முடியாவிட்டால், நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?
நான் ஒரு சம் கண்ணோட்டத்தில் நினைக்கிறேன், அனைத்து கறுப்பின மக்களும் அல்லது இனிப்பு ஒயின்கள் அல்லது மொஸ்காடோ போன்ற வண்ண மக்கள் என்று நினைப்பதை நிறுத்த வேண்டும். நாம் அனைவரும் இனிப்பு ஒயின்களை குடிக்கவும் விரும்பவும் ஆரம்பிக்கிறோம். ஆனால் நீங்கள் முதிர்ச்சியடையும் போது, உங்கள் அண்ணம் மாறுகிறது. அவர்கள் மொஸ்கடோவை மட்டுமே குடிக்க விரும்பும் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் சிந்திக்க இந்த ஒரு சமூகத்தை பொறுப்புக்கூற வைக்க வேண்டாம். எனவே இது நிறைய நுண்ணுயிரிகள், ஆனால் அது பிரதிநிதித்துவம் என்றும் நான் நினைக்கிறேன். ஒரு பரந்த ஒளியைப் பிரகாசிக்க நாம் பத்திரிகைகளையும் வெளியீடுகளையும் பெற முடிந்தால், அது ஒயின் தொழிலுக்கு உதவும். கார்ப்பரேட் தரப்பில், உலகின் பெரிய ஒயின் நிறுவனங்களான விண்மீன் கூட்டங்கள், காலோஸ், 'சிறிய சுயாதீன சிறுபான்மை பிராண்டுகளை வெற்றிபெற பைப்லைன் உதவுவது எப்படி?'
வறண்ட சிவப்பு ஒயின் என்ன?
எனவே இது போன்ற வித்தியாசமான முயற்சிகள் தான் நாம் சிந்திக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். ஒரு பெட்டியை சரிபார்க்கும் பொருட்டு எதுவும் கொடுப்பனவாகவோ அல்லது காசோலையாகவோ இருக்கக்கூடாது, ஆனால் ஒருங்கிணைப்பு பற்றிய உண்மையான உரையாடல்கள். திறந்த நிலையில் இருக்கட்டும், வாய்ப்பு மிகச் சிறந்ததாகவும் பொருத்தமானதாகவும் இருக்கும்போது, அந்த நபருக்கு ஒரு வாய்ப்பு கொடுங்கள். மியாமியில் உள்ள டபிள்யூ சவுத் பீச் தான் நான் முதன்முதலில் ஆடியது, அந்த நபர், 'நான் உங்களுக்கு ஒரு ஷாட் தருகிறேன், ஆனால் அது விற்கவில்லை என்றால் நான் அதை மெனுவிலிருந்து அகற்றுவேன்' என்று கூறினார். எல்லா மக்களும் விரும்புகிறார்கள்.