விஞ்ஞானிகள் நீண்ட காலமாக அவதானித்துள்ளனர், காடுகளில், அனைத்து திராட்சைகளும் கருமையான தோல்கள் கொண்டவை. இயற்கையில் சில மற்றும் வெகு தொலைவில், வெள்ளை திராட்சை திராட்சையின் வழக்கமான நிறத்தின் மரபணு மாற்றத்தைக் குறிக்கிறது, ஆனால் அவை எவ்வாறு வளர்ந்தன என்பது யாருக்கும் புரியவில்லை.
இப்போது ஜப்பானின் சுகுபாவில் உள்ள தேசிய பழ மர அறிவியல் கழகத்தைச் சேர்ந்த ஷோசோ கோபயாஷி தலைமையிலான ஜப்பானிய ஆராய்ச்சியாளர்கள் குழு, திராட்சை நிறத்தை பாதிக்கக்கூடிய மரபணு மாற்றத்தைக் கண்டுபிடித்தது.
'கருப்பு' அல்லது 'சிவப்பு' திராட்சை என அழைக்கப்படுபவை அவற்றின் தோல்களில் காணப்படும் அந்தோசயினின்கள் எனப்படும் தாவர நிறமிகளின் ஒரு குழு முன்னிலையில் அவற்றின் நிறத்திற்கு கடமைப்பட்டிருக்கின்றன. திராட்சையில் ஒரு குறிப்பிட்ட மரபணு இந்த நிறமிகளின் தொகுப்பைக் கட்டுப்படுத்துகிறது.
மே 14 இதழில் ஒரு கட்டுரையில் அறிவியல் பத்திரிகை, ஜப்பானிய ஆராய்ச்சியாளர்கள் தங்களது கண்டுபிடிப்பை அறிவித்தனர், டி.என்.ஏவின் ஒரு வகையான துரோகி வரிசை, ரெட்ரோட்ரான்ஸ்போசன் என அழைக்கப்படுகிறது, இது திராட்சைகளில் அந்தோசயின்களின் உற்பத்தியை அடக்குவதற்கு பொறுப்பாகும். கோபயாஷியின் ஆராய்ச்சியின் படி, ரெட்ரோட்ரான்ஸ்போசன் நிறமி தொகுப்புக்கு காரணமான மரபணுவில் தன்னை நுழைக்கிறது.
வண்ணத்திற்கு காரணமான ஒரு ஜோடி மரபணுக்கள் பாதிக்கப்பட்டால், திராட்சை நிறம் இருண்ட 'கருப்பு' என்பதற்கு பதிலாக 'சிவப்பு' ஆக இருக்கும். ஆனால் இரண்டு மரபணுக்களும் பிறழ்வால் பாதிக்கப்பட்டால், திராட்சை 'வெள்ளை' நிறத்தில் இருக்கும். கோபயாஷி தனது குழுவில் அடையாளம் காணப்பட்ட பிறழ்ந்த மரபணு 'உலகில் வெள்ளை திராட்சை சாகுபடியில் அதிகம்' இருப்பதாக ஆய்வில் எழுதினார்.
கொடிகள் பயிரிடப்படுவதற்கு முன்பு, கருங்கடலின் கிழக்குக் கரையோரங்களில் இருண்ட நிறமுள்ள திராட்சை வகைகளில், பிறழ்வு தன்னிச்சையாக நிகழ்ந்தது என்றும், பிறழ்வுடன் இரண்டு கொடிகள் தன்னிச்சையாக கடப்பது ஒரு வெள்ளை நிற திராட்சையை உருவாக்கியது என்றும் கோபயாஷி கருதுகிறார்.
டேவிஸின் கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தின் பேராசிரியர் எமரிட்டஸ் புகழ்பெற்ற திராட்சை மரபியலாளர் கரோல் மெரிடித் கூறுகையில், கோபயாஷியின் பணி கவர்ச்சிகரமானதாகவும் சிறப்பானதாகவும் இருப்பதாக அவர் கருதினாலும், பெரும்பாலான அல்லது அனைத்து வெள்ளை திராட்சை வகைகளுக்கும் பிறழ்வுதான் காரணம் என்ற அவரது கோட்பாட்டை அவர் ஏற்கவில்லை.
'உலகில் உள்ள அனைத்து வெள்ளை சாகுபடிகளும் ஒரு பொதுவான முன்னோடி சாகுபடியிலிருந்து வந்தவை என்று நான் நினைக்கவில்லை,' என்று மெரிடித் கூறினார். 'வெள்ளை சாகுபடிகள் வெவ்வேறு இடங்களிலும் வெவ்வேறு காலங்களிலும் சுயாதீனமாக எழுந்திருக்க வாய்ப்புள்ளது, மேலும் பல்வேறு வகை சாகுபடிகளில் வெள்ளை பழங்களின் நிறத்திற்கு பலவிதமான பிறழ்வுகள் தனித்தனியாக காரணமாகின்றன.'
பரந்த அளவிலான வெள்ளை திராட்சை வகைகளுடன் மேலும் ஆராய்ச்சி தேவை என்று அவர் கூறினார். கோபயாஷியின் ஆய்வு அலெக்ஸாண்டிரியாவின் மஸ்கட் மற்றும் டேபிள் திராட்சை இத்தாலியா உள்ளிட்ட எட்டு வகைகளைப் பார்த்தது.
# # #