அன்புள்ள டாக்டர் வின்னி,
நான் ஒரு ருசிக்கும் அறையில் வேலை செய்கிறேன், நாங்கள் பரிமாறும் ஒயின்களில் ஒன்று ம our ர்வாட்ரே. நாம் அனைவரும் ஒருவருக்கொருவர் சற்றே வித்தியாசமாக பெயரைக் கூறுகிறோம், பின்னர் யாருடைய உச்சரிப்பு சரியானது என்று வாதிடுகிறோம். இந்த வார்த்தையை எப்படி உச்சரிப்பது என்று தயவுசெய்து சொல்ல முடியுமா? மது வல்லுநர்கள் இதை வித்தியாசமாக உச்சரிப்பதை நான் கேட்கிறேன்.
Ara சாரா சி., வெஸ்ட் ஹில்ஸ், காலிஃப்.
அன்புள்ள சாரா,
நீங்கள் சொல்வது சரிதான், மொர்வாட்ரே உச்சரிக்க ஒரு வேடிக்கையான திராட்சை பெயர். இது பிரஞ்சு, ஒரு பிரெஞ்சு நபர் அதை மெதுவாக சொன்னால், அது மோர்-வேட்-டிரா அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட-விஇஎச்-த்ரா போல இருக்கும்.
எந்தவொரு உயர்நிலைப் பள்ளி பிரெஞ்சு மாணவரும் உங்களுக்குச் சொல்லக்கூடியது போல, பிரெஞ்சு மக்கள் எப்போதும் மிக மெதுவாகப் பேசமாட்டார்கள், மேலும் கடைசி எழுத்துக்கள் ஒரு வார்த்தையின் ஒரு பகுதியை விட ஒரு கூச்சல் அல்லது சுவாசம் போல ஒலிக்கும். எனவே பிரெஞ்சு உச்சரிப்பைப் பின்பற்றுவது ம our ர்வாட்ரேவை இரண்டு-ஒற்றைச் சொல்லாக மாற்றலாம், இது அதிக-VED க்கு நெருக்கமாக உச்சரிக்கப்படுகிறது.
மோஹ்ர்-வெட்-டிரா மற்றும் அதிக-விஇடி இரண்டும் பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கவை, பிந்தையவர்கள் ஒரு புனைப்பெயரைப் போலவே சற்று அதிகமாக உணர்கிறார்கள், எல்லோரும் ஜின்ஃபாண்டலை 'ஜின்' என்று குறிப்பிடும்போது போல. நீங்கள் இதைப் படித்து, எனது ஒலிப்பு விளக்கங்களை சத்தமாக உச்சரிக்கிறீர்கள் என்றால், உச்சரிப்பதற்கு எனது வழிகாட்டிகளிடமிருந்து உதைக்கலாம் பினோட் மியூனியர் , செமில்லன் , ஷிராஸ் மற்றும் பினோட் நொயர் .
RDr. வின்னி